τί σοι τεκμήριόν ἐστιν ὡς πάντες θεοὶ ἡγοῦνται ἐκεῖνον ἀδίκως τεθνάναι, ὃς ἂν θητεύων ἀνδροφόνος γενόμενος, συνδεθεὶς ὑπὸ τοῦ δεσπότου τοῦ ἀποθανόντος, φθάσῃ τελευτήσας διὰ τὰ δεσμὰ πρὶν τὸν συνδήσαντα παρὰ τῶν ἐξηγητῶν περὶ αὐτοῦ πυθέσθαι τί χρὴ ποιεῖν, καὶ ὑπὲρ τοῦ τοιούτου δὴ ὀρθῶς ἔχει ἐπεξιέναι καὶ ἐπισκήπτεσθαι φόνου τὸν ὑὸν τῷ πατρί;
Platone Eutifrone 9a
Quiz Summary
0 of 14 Questions completed
Questions:
Information
You have already completed the quiz before. Hence you can not start it again.
Quiz is loading…
You must sign in or sign up to start the quiz.
You must first complete the following:
Results
Results
0 of 14 Questions answered correctly
Your time:
Time has elapsed
You have reached 0 of 0 point(s), (0)
Earned Point(s): 0 of 0, (0)
0 Essay(s) Pending (Possible Point(s): 0)
Categories
- Not categorized 0%
-
Traduzione
“Qual è per te la prova per cui gli dèi credano che sia morto ingiustamente un uomo che, lavorando a giornata, divenuto assassino, messo in catene dal padrone della persona morta, muoia per via delle catene prima ancora che colui che lo ha messo in catene venga a sapere dagli interpreti cosa occorra fare in relazione a costui e (qual è la prova per cui), per un soggetto simile, sia corretto che il figlio intenti un processo e accusi di omicidio il proprio padre?”.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- Current
- Review
- Answered
- Correct
- Incorrect
-
Question 1 of 14
1. Question
Cosa significa il sostantivo τεκμήριον in questo contesto?
CorrectIncorrect -
Question 2 of 14
2. Question
Che forma verbale è τεθνάναι?
CorrectIncorrect -
Question 3 of 14
3. Question
Come tradurresti il sostantivo ἀνδροφόνος?
CorrectIncorrect -
Question 4 of 14
4. Question
Da che verbo deriva la forma verbale συνδεθείς?
CorrectIncorrect -
Question 5 of 14
5. Question
Che tipo di complemento è ὑπὸ τοῦ δεσπότου?
CorrectIncorrect -
Question 6 of 14
6. Question
Che forma verbale è φθάσῃ in questo contesto?
CorrectIncorrect -
Question 7 of 14
7. Question
Che valore assume il participio nel nesso φθάσῃ τελευτήσας?
CorrectIncorrect -
Question 8 of 14
8. Question
Da che verbo deriva la forma verbale τελευτήσας?
CorrectIncorrect -
Question 9 of 14
9. Question
Cosa vuol dire δεσμά?
CorrectIncorrect -
Question 10 of 14
10. Question
Che forma verbale è πυθέσθαι?
CorrectIncorrect -
Question 11 of 14
11. Question
Che tipo di proposizione è τί χρὴ ποιεῖν?
CorrectIncorrect -
Question 12 of 14
12. Question
Come tradurresti l’espressione ὀρθῶς ἔχει?
CorrectIncorrect -
Question 13 of 14
13. Question
Da quale verbo deriva la voce verbale ἐπεξιέναι?
CorrectIncorrect -
Question 14 of 14
14. Question
Che cosa significa il verbo ἐπισκήπτεσθαι in questo contesto?
CorrectIncorrect